Compile and install most of the googletest examples

sample9_unittest is not compiled/installed, because it intentionally fails
and would result in red test runs until broken to always pass.