Add interface reference counting to if_lagg.
Using plain ifunit() looks like request for troubles.
MFC after: 2 weeks