ARM64: fix DMAP calculation
Use arithmetic operators instead of logical. This fixes DMAP ranges calculation for ThunderX Dual Socket. Obtained from: Semihalf Sponsored by: Cavium Reviewed by: zbb Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D7023 Approved by: re (gjb)