GCC: Add support for named initializers for anonymous structs/unions.

This is a C11 feature that is starting to get used in places such as Mesa.
This implementation takes a different approach to upstream and is
therefore not covered by GPLv3.

Obtained from: OpenBSD (CVS rev. 1.2)
MFC after: 3 weeks