Change xpt_scan_bus to scsi_scan_bus and xpt_scan_lun to scsi_scan_lun
in comments and printfs to match new function names after refacoring.

Approved by: re