Update to 0.16

Changes: https://sourceforge.net/p/docutils/code/HEAD/tree/trunk/docutils/HISTORY.txt
PR: 252569
Exp-run by: antoine