Add rubygem-chef-vault 4.0.1

Gem that allows you to encrypt a Chef Data Bag Item using the public keys of a
list of chef nodes. This allows only those chef nodes to decrypt the encrypted
values.

WWW: https://github.com/chef/chef-vault