graphics/copperspice: Unbreak amd64 with altered Makefile.in patch

I removed what appears to be a macos-only file from being built. I also
cleared ccache before rebuilding in poudriere, which succeeded. Hopefully
copperspice builds on cluster now (for F10+)