sctp: minor improvements in sctp_get_frag_point
(cherry picked from commit a7ba00a438a64b34219f2990b3f7348126f7b4ab)