Revert "if_vlan: do not enable LRO for bridge interaces"

This reverts commit 5f11a33ceeb385477cb22d9ad5941061c5a26be9.

As requested by Kevin Bowling. He explains:

The subtle bug was that vlan_capabilities() in if_vlan was not obeying
the requested mask from its IFCAP ioctl.