diff: eliminate a useless lseek

fdopen with the "r" already position the stream at the beginning
of the file.