Use (void) memcpy(), not (void *) memcpy()

This was caught by Clang. Clearly the intent of this code was
to explicitly ignore the return value.

Signed-off-by: Richard Yao <ryao@gentoo.org>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Closes #3054