bpf: Some style and white space cleanup
MFC after: 3 days
(cherry picked from commit 1baf6164e4d671ca1547a3096d8ce8fe69ed4e5c)