netmap: vale: fix disabled logs
MFC after: 1 week
(cherry picked from commit 06f6997eb5fd0d91560b9eec0f842214c21856e8)