ata(4): Fix a typo in a source code comment
(cherry picked from commit 23781068af7ae7af1fc99126f38fc97e3722633d)