tcp_usr_detach: revert debugging piece from f5cf1e5f5a500.

The code was probably useful during the problem being chased down,
but for brevity makes sense just to return to the original KASSERT.

Reviewed by: rrs
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D32968