bsd-family-tree: fix macOS 11 release date
(cherry picked from commit b49aec04f073de02b03b44503feffeb52cbbdd51)