rc.suspend: update man pages for new keyword

rc.suspend has gained an rcorder keyword recently. Document it alongside
the existing resume keyword.

Reviewed By: mhorne, Pau Amma <pauamma@gundo.com>
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D40484