mpsutil.8: fix typos in the man page
Sponsored by: Axcient
(cherry picked from commit f073ab8712a032faecf1fb94c4491fd555461ad8)