netlink: add snl(3) manpage to the build
(cherry picked from commit 7f2109f240c2cdb916ca0047422ccfb2a697cee7)