loader: do not output empty menu title

As we output spaces around the menu title, we should also check,
if the title is actually empty string.

PR: 255299
Submitted by: Jose Luis Duran
Reported by: Jose Luis Duran

(cherry picked from 4ba91fa0736bb0672d475b6b56d9e7b06e78ff69)