mmc: dwmmc: Call mmc_fdt_set_power

This allow us to powerup/down the card and enabling/disabling the
regulators if any.

Sponsored by: Diablotin Systems
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D30292

(cherry picked from commit ce41765c21ac56a37c60a0e8cd227ee3396740cc)