libzfs: diff: print_what() can return the symbol => get_what()
Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Reviewed-by: Rich Ercolani <rincebrain@gmail.com>
Signed-off-by: Ahelenia Ziemiańska <nabijaczleweli@nabijaczleweli.xyz>
Closes #12829