vfs: use atomic_load_consume_ptr in vn_load_v_data_smr
(cherry picked from commit 8d2a230e996c8aec2ec4883d45f7ac38070bd38f)