divert(4): make it compilable and working without INET
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D36383