Remove custom root pool import code

Non-Linux OpenZFS implementations require additional support to be
used a root pool. This code should simply be removed to avoid
confusion and improve readability.

Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Signed-off-by: Chunwei Chen <david.chen@osnexus.com>
Closes #4951