Use a spin lock instead of a mutex to gate RTAS. This is required if RTAS
calls are involved in interrupt handling.

Approved by: re (kib)