Use top level object directory in zfs-module.spec

Commit 6283f55ea1b91e680386388c17d14b89e344fa8d updated _almost_
everything to use the correct top level object directory. This
was done to correctly supporting building in custom directories.
Unfortunately, I missed this one instance in the zfs-module.spec.in
rpm spec file. Fix it.