Fix man page for the sync property

The help output of for zfs set/get says that sync can be one of

standard | always | disabled

but the man pages claim it can be

sync=default | always | disabled

the accepted value is standard, this changes the manpage to give the
correct values.

Signed-off-by: Steven Burgess <sburgess@dattobackup.com>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Closes #1634