ng_ether: Create netgraph nodes for bridge interfaces.

Create netgraph nodes for bridge interfaces when the ng_ether module
is loaded. If a bridge interface is created after loading the ng_ether
module, a netgraph node is created via ether_ifattach().

(cherry picked from commit d653b188e89b5e44b2708342c7d3b789398f9cde)