sockstat(1): Update Synopsis section

Update sockstat(1) manpage so the Synopsis section includes q (silent
mode) and the -j argument name is consistent.

PR: 256795
Reported by: Nick Reilly <nreilly@blackberry.com>

(cherry picked from commit 5504d8394289853e8c065e88a83fb464cb50d934)