makesyscalls: reduce redundency in syscall.mk code

The two outer blocks had identical contents and the two inner blocks
differed in a single location.

Reviewed by: kevans
Sponsored by: DARPA, AFRL
Pull Request: https://github.com/freebsd/freebsd-src/pull/1575