protosw: retire PRU_ flags and their char names

For many years only TCP debugging used them, but relatively recently
TCP DTrace probes also start to use them. Move their declarations
into tcp_debug.h, but start including tcp_debug.h unconditionally,
so that compilation with DTrace and without TCPDEBUG is possible.