sockstat(1): print PID adjusted to the right

This allows for easy copy-and-paste of a unix(4) peer name for lookup.
With current implementation it is guaranteed that a peer listed could be
found in the output.

Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D35727