truss: Decode sendfile(2) arguments
(cherry picked from commit 90da2c797bfa7639005ed46ab9173feb8bd85ecd)