rc.8: Remove false information about rc.d/local

It does not handle scripts in /usr/local/etc/rc.d/. Instead, it takes
care of /etc/rc.local and /etc/rc.shutdown.local.

MFC after: 2 weeks

(cherry picked from commit 9dc67a70650b99872316d7ff95ef45ea4c5b455a)