riscv: allow building virtual machine images

RISC-V has the same booting requirements as arm64 (loader.efi, no legacy
boot options), so generated images for both architectures have the same
partition layout.

Reviewed by: gjb
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D27044