zfsboot: cstyle cleanup
No functional changes intended.
(cherry picked from commit dfdeb45425cf025ce32c517ec3f85a8dd9fdff54)