flua: install linker in the right patch
When moving the freebsd.sys.linker sources the installation path was lost.
Fixes 7899f917b1c0ea178f1d2be0cfb452086d079d23