arm64: Trim duplicate code from cpu_fork_kthread_handler().

cpu_fork_kthread_handler() is always called after either cpu_fork() or
cpu_copy_thread(). The arm64 version was duplicating some of the work
already done by both of those functions.

Sponsored by: Netflix