pkg: make sure the repositories have at least an url

While here, factorize code to free the repository structure

(cherry picked from commit eccf736c3ce6e9566fa9923080b4c24ee7f9ae2a)