libalias tests: Mark an unused variable with __unused.

It is not trivial to remove this set but unused variable since it
assigned to inside of a macro body, so just mark it with __unused
instead.