date: Capitalize seconds string in synopses

This makes it consistent with other date(1) implementations. Also, it
feels more consistent since hours and minutes are already represented as
HH and MM respectively.

MFC after: 3 days