Don't leak packed recieved proprties

When local properties (e.g., from -o and -x) are provided, don't leak
the packed representation of the received properties due to variable
reuse.

Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Signed-off-by: Brooks Davis <brooks.davis@sri.com>
Closes #14197