[net80211] Don't call ic_updateslot if it's not set.

Turns out this isn't a required call. I didn't pick it up because my
uncommitted changes involve new updateslot methods for cards I'm working
on.

Dunce hat to: adrian