man9: Remove stray .In macros
Fixes: 9c11d8d483c4
(cherry picked from commit 18c696c00159d1071ed17e3bed1863e412dd5cb5)