pci_vendors: update to 2024-09-20
(cherry picked from commit 8bfd7d5f507a1ee3d2836bf0a0502b218cd788c1)