Add missing documentation for some KMC flags

Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Reviewed-by: Matt Ahrens <matt@delphix.com>
Signed-off-by: Sebastian Gottschall <s.gottschall@dd-wrt.com>
Signed-off-by: Michael Niewöhner <foss@mniewoehner.de>
Closes #9034