OpenZFS 9004 - Some ZFS tests used files removed with 32 bit kernel

Authored by: John Wren Kennedy <john.kennedy@delphix.com>
Reviewed by: Igor Kozhukhov <igor@dilos.org>
Reviewed by: Matthew Ahrens <mahrens@delphix.com>
Reviewed by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Reviewed by: George Melikov <mail@gmelikov.ru>
Approved by: Dan McDonald <danmcd@joyent.com>
Ported-by: Giuseppe Di Natale <dinatale2@llnl.gov>

OpenZFS-issue: https://www.illumos.org/issues/9004
OpenZFS-commit: https://github.com/openzfs/openzfs/commit/fafe9b241f
Closes #7149