tmpfs: use proper macros for permission values in tmpfs_access

While here group them in one var to prevent overy long lines. Perhaps a
general macro of the same sort should be introduced.

Requested by: kib